Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the humanum domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/old.pinkarmenia.org/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6170
Letter to a parent. hope my love doesn’t interfere with your luxurious table – Pink Armenia
Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Letter to a parent. hope my love doesn’t interfere with your luxurious table

LGBT persons wrote letters to their families. The organization’s volunteers read them and made videos.

Dear Mom.

I remember, I changed my hair color and came home, waiting for your tears, cause any change of my appearance, any change of my body both inside and outside during the puberty, any new cloth, any opinion and views which I’ve said was alien for you and dad.

But you were happy that time; my light-colored hair was interesting, you were taking photos of me. It was beautiful to you. I was surprised about that and was delighted.

Then we had so much fight at home, we’d seen so many tears – me and you. In that “we” we’re often just you and me.

But you’re feeling bad that the girl who was given the life from your womb isn’t living by your tested rules. You’re feeling bad I was wearing something with red ribbon instead of cotton nightie bought by you.

I, in turn, was feeling bad having no opportunity to tell you that appeals like “burn, kill, expel” were related to me. I love the girl. I’m happy with her, despite the challenges we face.

We’re studying, living together, making love, we’re getting all the fellows to marriage, and wish one day we’ll become a family too. And how many times you offered us different tasty dishes, but I’ve felt bad, cause I’ve hugged her in secret while I was washing in the bathroom. I didn’t want to interfere with your luxurious table with my love. And I couldn’t tell you that nightie with a red ribbon was her present. And I was so happy in your cell phone’s photos because you love me, despite my hair not was in your preferred color.

And I think – would you love me as much as you do, if my happiness color will be so unexpected as my hair color was?

Would we stay in that same “we”?

ԼԳԲՏ անձինք նամակներ են գրել իրենց ընտանիքներին։ Կազմակերպության կամավորներն ընթերցել են այդ նամակները և պատրաստել հոլովակներ։ Ներկայացնում ենք նամակներն առանց փոփոխության։

Մամ ջան,

Հիշում եմ, որ մազերս ներկած տուն մտա՝ ակնկալիքով, որ հեսա հերթական արցունքները կհոսեն աչքերիցդ, որովհետև արտաքինիս հետ կապված ամեն փոփոխություն, ամեն զարգացում, որ տեղի էր ունենում մարմնիս ներսում ու դրսում սեռահասունացմանը զուգահեռ, ամեն հագուստ, որ ընտրում էի ու ամեն կարծիք, որ արտահայտում էի խորթ էր քո ու պապայի համար։

Բայց էդ անգամ ուրախացար. հետաքրքիր էին բաց գույնի մազերս, սկսեցիր հեռախոսովդ ինձ նկարել։ Սիրուն էի քեզ համար։ Ես էլ զարմացել էի դրանից ու էրեխու պես հրճվել։

Հետո մեր տանը շատ կռիվներ ու վեճեր եղան, մենք շատ արցունքներ տեսանք՝ ես ու դու։ Էդ «մենք»-ի մեջ հաճախ էինք մենակ ես ու դու։

Բայց դու վատ էիր զգում, որ քո արգանդում կյանք ստացած աղջիկդ քո փորձած կանոններով չի ապրում ու, որ քո գնած բամբակե հսկա ներքնազգեստի փոխարեն կարմիր ժապավենից ինչ-որ բաներ ա կրում։

Ես էլ, իմ հերթին, վատ էի զգում, որ չեմ կարող քեզ ասել, որ էն «վառել, սպանել, վտարել» կոչերը ինձ էլ են ուղղված։ Որ աղջկա եմ սիրում։ Ու, որ, չնայած բոլոր բարդություններին, երջանիկ եմ իր հետ։

Միասին սովորում ենք, ապրում ենք, սեր ենք անում, ճամփում ենք բոլոր կուրսեցիներին ամուսնանալու ու երազում ենք մի օր էլ մենք ընտանիք դառնալ։ Ու քանի՜ անգամ դու համով բաներ ես հյուրասիրել ինձ ու իրեն, երբ մեր տանն ենք եղել, բայց ես նեղվել եմ, որովհետև ստիպված եմ եղել բաղնիքում լվացվելիս թաքուն գրկել իրեն, որ սերս չխանգարի ձեր ճոխ սեղանին։ Ու չեմ կարողացել քեզ ասել, որ էդ կարմիր ժապավենով ներքնազգեստս ինքն ա նվիրել։ Ու որ հեռախոսիդ նկարներում տենց ուրախ եմ, որովհետև էդտեղ դու ինձ սիրում ես՝ չնայած նրան, որ մազերս քո ակնկալած գույնի չեն։

Ու մտածում եմ՝ արդյո՞ք նույն կերպ կսիրես ինձ, եթե իմ երջանկության գույնն էլ քեզ համար տենց անսպասելի լինի։

Ու դրանից հետո նույն «մենք»-ի մեջ կմնա՞նք ես ու դու։