Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the humanum domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/old.pinkarmenia.org/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6170
Coming Out Day or a letter to my family – Pink Armenia
Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Coming Out Day or a letter to my family

October 11 is celebrated in many countries as a Coming Out Day.

The concept of ‘coming out’ was first coined in 1869 by German lawyer, journalist and minority rights advocate Karl Ulrichs. He believed that the secret existence of minorities deprived them of having an influence on public opinion, and therefore encouraged homosexual people to be visible by coming out.

‘Coming out’ is an old English phrase, which literally means ‘to come out of the closet’, that is, to disclose themselves.

On the eve of this day, we present a series of letters written to the families in which LGBT people share their feelings, talk about their sexual and gender identities, in other words, they are coming out.

Հոկտեմբերի 11-ը շատ երկրներում նշվում է որպես Ազնվանալու (coming out) օր։

Առաջին անգամ «coming out» հասկացությունը առաջ է քաշվել 1869թ-ին, գերմանացի փաստաբան, լրագրող և փոքրամասնությունների իրավունքների պաշտպան Կարլ Ուիլրիխսի կողմից։ Նա գտնում էր, որ փոքրամասնությունների գաղտնի գոյությունը զրկում է նրանց հասարակական կարծիքի վրա ազդեցություն ունենալուց, այդ պատճառով կոչ էր անում նույնասեռականներին լինել նկատելի ազնվանալու (coming out) միջոցով։

«Coming out» հասկացությունը հանդիսանում է հին  անգլալեզու արտահայտություն՝ coming out of the closet, որը բառացի թարգմանությամբ  նշանակում է «դուրս գալ պահարանից», այսինքն՝ բացահայտվել, ազնվանալ։

Այս օրվան ընդառաջ, մենք ներկայացնում ենք ընտանիքին գրված նամակների շարք, որտեղ ԼԳԲՏ անձինք կիսվում են իրենց զգացմունքներով, խոսում են իրենց սեռական և գենդերային ինքնության մասին, այլ կերպ ասած՝ ազնվանում են։