Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the humanum domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/old.pinkarmenia.org/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6170
Happy Human Rights Day – Pink Armenia
Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Happy Human Rights Day

December 10th is International Human Rights Day. It commemorates the day on which the Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948. Two years after its proclamation, in 1950, the UN General Assembly declared December 10th as Human Rights Day.

Human Rights are universal and inalienable: they belong to all people, regardless of their race, sex, nationality, mother tongue, religion, ethnicity, sexual orientation, gender identity, or any other characteristics.

The United Nations has defined a broad range of internationally accepted rights, including the human right to life, freedom, education, employment and many other rights.

As stated in the first article of the Universal Declaration of Human Rights, “All human beings are born free and equal in dignity and rights.” These words were not chosen by chance, as they are aimed at making reforms in the field of human rights protection and establishing equality. The declaration is based on the protection of human rights, regardless of ethnic origin, gender, age, disability, religion, sexual orientation, etc.

The Universal Declaration of Human Rights is the most translated document in the world, available in more than 500 languages, due to which it is registered in the Guinness Book of World Records. Although there is still a long way to go in terms of improving human rights protection, the existence of this document still speaks of its absolute appreciation by states and societies.

The motto of the 2021 Human Rights Day campaign is equality, which derives from the ideology of the Universal Declaration of Human Rights. This year’s discourse is centered on the topics of equality, inclusion and anti-discrimination, which intends to protect the rights of vulnerable groups – children, women, indigenous people, LGBTQI+ people, migrants, people with disabilities.

By focusing on Human Rights Day, one must not forget International Human Rights Defender’s Day, which is celebrated every year on December 9. Human rights protection would be impossible without the existence of human rights defenders, as they are the main driving force; the main goal of their activities is the proper implementation of human rights for vulnerable groups. Recently, human rights defenders have been repeatedly targeted for their activities, which endangers their physical existence and work, and consequently, the vulnerable groups with whom they interact or whose rights they are protecting. For this reason, the role of the state in supporting human rights defenders is very important. The state must respond appropriately to the targeting of human rights defenders, protecting them from any kind of manipulation or attacks.

Due to the recent crisis in Armenia, the level of vulnerability of the human rights has increased significantly. The state was forced to impose restrictions on the freedom of movement of people because of COVID-19 pandemic, as a result of which the number of domestic violence cases against vulnerable groups including LGBT people sharply increased. Aside from that, various cases of manipulation were recorded due to the war in 2020. In such circumstances it is necessary to state the importance of the involvement of civil society organizations like Pink Armenia, as in Armenia very often mostly these kinds of organizations advocate for the protection of human rights and take appropriate action in this direction. In Armenia, the state must make a great contribution to the human rights protection, and most importantly, to the rights of vulnerable groups, also ensuring the efficient operation and safety of human rights defenders. It must give importance to the human rights of LGBT people in the context of human rights protection by developing appropriate legislation to address the issue․

The International Human Rights Day once again gives the opportunity to raise awareness and commemorate human rights violations based on discrimination and to take appropriate actions on the issue.

Դեկտեմբերի 10-ը մարդու իրավունքների միջազգային օրն է, որը համընկնում է 1948թ․ Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրի ընդունման օրվա հետ։ Դրա հռչակումից երկու տարի անց՝ 1950թ․, ՄԱԿ-ի Ընդհանուր Ժողովը դեկտեմբերի 10-ը հռչակեց որպես Մարդու իրավունքների պաշտպանության օր։

Մարդու իրավունքները համընդհանուր են և անքակտելի․ դրանք պատկանում են բոլոր մարդկանց՝ անկախ նրանց ռասայից, սեռից, ազգային պատկանելությունից, մայրենի լեզվից, կրոնից, էթնիկ ծագումից, սեռական կողմնորոշումից, գենդերային ինքնությունից և ցանկացած այլ պայմաններից։

Գոյություն ունի ՄԱԿ-ի կողմից հրապարակված մարդու իրավունքների ամբողջական ցանկ, որտեղ ներառված են մարդու ապրելու, ազատության, կրթություն ստանալու, աշխատանքի և շատ այլ իրավունքները։

Ինչպես նշվում է Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրի առաջին հոդվածում՝ «Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար՝ իրենց արժանապատվությամբ և իրավունքներով»։ Այս խոսքերը պատահաբար չեն ընտրված, քանի որ միտված են մարդու իրավունքների պաշտպանության ոլորտում բարեփոխումներ անելուն և իրավահավասարություն հաստատելուն։ Հռչակագրի հիմքում ընկած է մարդու իրավունքների պաշտպանությունը՝ անկախ էթնիկ ծագումից, գենդերից, տարիքից, հաշմանդամություն ունենալուց, կրոնից, սեռական կողմնորոշումից և այլն։

Մարդու իրավունքների հռչակագիրը աշխարհում ամենաշատ թարգմանված փաստաթուղթն է, որը հասանելի է ավելի քան 500 լեզուներով, ինչի շնորհիվ էլ գրանցված է Գինեսի ռեկորդների գրքում։ Թեև մարդու իրավունքների պաշտպանության կատարելագործման տեսանկյունից դեռ երկար ճանապարհ կա անցնելու, այնուամենայնիվ, այս փաստաթղթի գոյությունը մինչ այժմ խոսում է պետութունների և հասարակությունների կողմից դրա բացարձակ արժևորման մասին։

2021թ․ Մարդու իրավունքների օրվա արշավի նշանաբանը հավասարությունն է, որը բխում է Մարդու իրավուքների համընդհանուր հռչակագրի գաղափարախոսությունից։ Այս տարվա դիսկուրսի կենտրոնում են հավասարության, ներառականության և հակախտրականության թեմաները, որոնք ուղղված են խոցելի խմբերի՝ երեխաների, կանանց, բնիկ ժողովուրդների, ԼԳԲՏՔԻ+ մարդկանց, գաղթականների (միգրանտների), հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների պաշտպանությանը։

Կարևորելով մարդու իրավունքների օրը՝ չի կարելի չանդրադառնալ նաև իրավապաշտպանների համաշխարհային օրվան, որը նշվում է ամեն տարի մարդու իրավունքների օրվա նախօրյակին՝ դեկտեմբերի 9-ին։ Մարդու իրավունքների պաշտպանությունը անհնար կլիներ առանց իրավապաշտպանների գոյության, քանի որ նրանք հիմնական խթանիչ ուժն են այդ հարցում և նրանց գործունեության հիմնական նպատակը խոցելի խմբերի իրավապաշտպանության հավուր պատշաճի իրականացումն է։ Վերջին շրջանում իրավապաշտպանները բազմիցս թիրախավորվում են իրենց ծավալած գործունեության համար, ինչը վտանգի տակ է դնում նրանց ֆիզիկական գոյությունը և աշխատանքային գործունեությունը, հետևաբար նաև խոցելի խմբերին, ում հետ նրանք աշխատում են։ Այս պատճառով շատ կարևոր է պետության դերը իրավապաշտպաններին աջակցելու հարցում․ պետությունը պետք է համապատասխան արձագանք տա իրավապաշտպանների թիրախավորումներին և զերծ պահի նրանց ցանկացած տիպի մանիպուլյացիաներից և հարձակումներից։

Վերջին ժամանակներում Հայաստանում տիրող ճգնաժամային իրադրությամբ պայմանավորված բարձրացել է մարդու իրավունքների իրավիճակի խոցելիության մակարդակը։ COVID-19 համավարակի պայմաններում պետությունը ստիպված եղավ սահմանափակումներ դնել ժողովրդի ազատ տեղաշարժման վրա, որի արդյունքում կտրուկ աճեց խոցելի խմբերի՝ հանձինս ԼԳԲՏ մարդկանց հանդեպ ընտանեկան բռնությունների քանակը։ Զգալիորեն շատացել են նաև տարատեսակ շահարկումների և մանիպուլյացիաների դեպքերը՝ պայմանավորված 2020թ․ պատերազմով։ Նման իրավիճակում անհրաժեշտ է արձանագրել քաղաքացիական հասարակության այնպիսի կազմակերպությունների ներգրավվածության կարևորությունը, ինչպիսին է Փինքը, քանի որ շատ հաճախ հենց այսպիսի կազմակերպություններն են ջատագովում Հայաստանում մարդու իրավունքների պաշտպանությունը և համապատասխան գործողություններ ծավալում այդ ուղղությամբ։ Հայաստանում մարդու իրավունքների, մասնավորապես՝ խոցելի խմբերի իրավունքերի պաշտպանության և իրավապաշտպանների անխափան գործունեությունն ապահովելու հարցում մեծ ներդրում պետք է ունենա նաև պետությունը՝ մարդու իրավունքների պաշտպանության կոնտեքստում կարևորելով ԼԳԲՏ մարդկանց իրավապաշտպանությունը, մշակելով հարցի լուծմանն ուղղված համապատասխան օրենսդրություն և երաշխավորելով իրավապաշտպանների անվտանգությունը։

Մարդու իրավունքների օրը հնարավորություն է տալիս ևս մեկ անգամ իրազակելու և հիշատակելու խտրականության հիմքով մարդու իրավունքների ոտնահարումների մասին և քայլեր ձեռնարկելու դրանց համապատասխան արձագանք տալու ուղղությամբ։